-
1 dissimulation de bénéfices
Dictionnaire de droit français-russe > dissimulation de bénéfices
-
2 dissimulation de bénéfices
Французско-русский универсальный словарь > dissimulation de bénéfices
-
3 dissimulation
dissimulation [disimylasjɔ̃]feminine noun( = duplicité, cachotterie) dissimulation ; ( = action de cacher) concealment* * *disimylasjɔ̃* * *disimylasjɔ̃ nf1) (le fait de cacher) concealing2) (= duplicité) dissimulation* * *1 ( de sentiment) dissimulation;2 ( d'information) concealment;3 ( caractère) secretiveness.[disimylasjɔ̃] nom féminin1. [fait de cacher] concealment3. DROIT -
4 dissimulation
f1) сокрытие2) искажение•- dissimulation d'identitédissimulation de la comptabilité, dissimulation de la comptable — сокрытие [непредоставление] бухгалтерской отчётности, фальсификация учёта
- dissimulation d'infraction
- dissimulation de la matière imposable
- dissimulation de prix
- dissimulation de recettes
- dissimulation de sommes sujettes à l'impôt -
5 dissimulation
fскрытность; утаивание, сокрытие мыслей, чувствdissimulation comptable — фальсификация учётаdissimulation de prix — неправильное указание цены ( сделки) -
6 dissimulation
f1. (action de cacher) ута́ивание, скры́тие, сокры́тие vx. ou offic;la dissimulation des bénéfices — скры́тие <ута́ивание, сокры́тие> при́былей
2. (caractère) скры́тность; двули́чность, двули́чие (duplicité) -
7 dissimulation
nf. sirini, ichidagini hech kimga aytmaslik, yorilmaslik, damduzlik, yashirin, maxfiylik, yashirin, bekitish, sir tutish, his-tuyg‘usi, fikrini yashirmoq; dissimulation de bénéfices foydani yashirish. -
8 dissimulation
disimylasjɔ̃f1) Verheimlichung f2) (fig) Verdunkelung fdissimulationdissimulation [disimylasjõ]
См. также в других словарях:
dissimulation — [ disimylasjɔ̃ ] n. f. • 1190; lat. dissimulatio 1 ♦ Action de dissimuler; comportement d une personne qui dissimule ses pensées, ses sentiments. Agir avec dissimulation. ⇒ duplicité, hypocrisie, sournoiserie (cf. En cachette, en douce) . « La… … Encyclopédie Universelle
DISSIMULATION — n. f. Action de dissimuler. Ce commerçant a eu une amende pour dissimulation de bénéfices. Il se dit aussi du Caractère de celui qui est dissimulé. Il est d’une dissimulation profonde … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Affaires du voile islamique — Femme couverte d un hijab à Liverpool Les affaires du voile islamique sont les circonstances entourant le port du voile en public. Les conflits se cristallisent souvent autour des signes ostentatoires religieux dans le domaine public ; le… … Wikipédia en Français
dissimuler — [ disimyle ] v. tr. <conjug. : 1> • v. 1355; lat. dissimulare I ♦ V. tr. 1 ♦ Ne pas laisser paraître (ce qu on pense, ce qu on éprouve, ce qu on sait ⇒ 1. cacher, celer, taire), ou chercher à en donner une idée fausse (⇒ déguiser, masquer) … Encyclopédie Universelle
Leo X — Pope Leo X † Catholic Encyclopedia ► Pope Leo X (GIOVANNI DE MEDICI). Born at Florence, 11 December, 1475; died at Rome, 1 December, 1521, was the second son of Lorenzo the Magnificent (1449 1492) and Clarice Orsini, and from his… … Catholic encyclopedia
Pope Leo X — Pope Leo X † Catholic Encyclopedia ► Pope Leo X (GIOVANNI DE MEDICI). Born at Florence, 11 December, 1475; died at Rome, 1 December, 1521, was the second son of Lorenzo the Magnificent (1449 1492) and Clarice Orsini, and from his… … Catholic encyclopedia
Droit Des Sociétés En France — Pour les articles homonymes, voir Droit des sociétés. Le droit des sociétés peut être considéré comme l ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort (liquidation), en passant… … Wikipédia en Français
Droit des societes en France — Droit des sociétés en France Pour les articles homonymes, voir Droit des sociétés. Le droit des sociétés peut être considéré comme l ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort … Wikipédia en Français
Droit des sociétés en France — Pour les articles homonymes, voir Droit des sociétés. Le droit des sociétés peut être considéré comme l ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort (liquidation), en passant… … Wikipédia en Français
Droit des sociétés en france — Pour les articles homonymes, voir Droit des sociétés. Le droit des sociétés peut être considéré comme l ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort (liquidation), en passant… … Wikipédia en Français
Juriste en droit des sociétés — Droit des sociétés en France Pour les articles homonymes, voir Droit des sociétés. Le droit des sociétés peut être considéré comme l ensemble des règles de droit qui régissent la vie des sociétés de leur naissance (on parle de création) à la mort … Wikipédia en Français
